Since last summer, Boulder County AIDS Project’s (BCAP) Bilingual Community Outreach Coordinator, Carli Dean, had been gearing up for the...